May 29

Written by: darkomacan
5/29/2008 7:14 PM

Sad, tržnicu, druženja i čisto džabalebarenje na stranu, najdraži dio Cartoomicsa mi je bila izložba devedesetak (!) godina trajanja lista "Corriere dei piccoli" (Vjesnika malenih), talijanske verzije Politikinog zabavnika ili Plavog vjesnika, sa čijih se stranica za Juge rado i često prevodilo i prenosilo stripove razne, od Jacovittija do male Višnje (La Steffi), preko nekih jednokratnih poput "Pustolovina Maxa i Gina" u Zov-u. Jesam li jako mator i gnjavator? Idemo na slikice ...

Nisam fotkao sve, niti sam fotkao strane stripove (Asterixa, Gastona) koje je CdP prenosio. Zanimala me njihova domaća produkcija, poput ovih stripova nastalih za vrijeme Dučeove Italije:




Na jednoj se lijepo vidi kako se godine broje od Dučeova dolaska na vlast, a na drugom pionirčići nose vječni plamen do u stari Rim ... Al' zapravo je u svemu najpoučnije kako se CdP ne srami svoje prošlosti već je izlaže u kontinuitetu, svim političkim promjenama unatoč. Da smo i mi znali tako, možda bi neke dobre revije potrajale i koju dekadu duže?

Stripovi za djecu, rekli smo, ali to je širok pojam pa je, jasno, uključivao i avanturu. A tko kaže "Talijan" i "avantura" kaže "Hugo Pratt" te normalno kako je i on bio obilato zastupljen u CdP.



A ova naslovnica mi je tako dobra da zaslužuje vlastitu sliku:



Od talijanskih autora vrlo je zastupljena (gotovo kao kućna autorica?) Grazia Nidasio, autorica kod nas u "Popaju" prevođene i prije spomenute "Male Višnje", koja je krenula kao mlađa sestra Valentine Melaverde (zelene jabuke) u meni ikonografijom dragim sedamdesetim godinama. Avaj, te fotke mi nisu dobro ispale, ali zato imam neke Grazijine naslovnice iz kasnih šezdesetih, isto mi vizualno dragog perioda.



I jedna u povećanju:



Još jedna naslovnica (ne znam čija), ovaj put iz vremena kad je u CdP bio serijaliziran romančić "Torta na nebu" Giannija Rodarija, kod nas objavljen u biblioteci "Vjeverica". Rodari je, kao i Kästner, meni jedan od dražih pisaca za djecu, a onda čovjek pomisli kako je vejrojatno udarni razlog što su za Juge bili objavljivani taj što su bili ljevičari .... Ehh, nema veze. Kaver:



Te, najposlije, popratna izložba uz ovu prvu - pofotkana u cijelosti, iako s promjenjivim rezultatima - izdanja za djecu koja su se na kioscima mogla kupiti tijekom svake dekade izlaženja CdPa! Složeno kronološki, ako nisam nešto zeznuo, pa možete gledati u kojem vas trenutku počne pucati nostalgija (mene par dekada prije mog rođenja), a možete možda i uzdahnuti na prazno mjesto u zadnjoj dekadi koje se - grc! - nije imalo čime popuniti?
















(mcn)

Tags: